Ericas ir Ariel yra patraukli pora, Erikas eina į bet kurią kitą šalį pasivaikščioti, o Arielis jį daug paliks. Rapunzel ir Pelenė pasižiūri į viską, ką daro, kad ji iš tikrųjų jaustųsi šiek tiek laimingesnė. Jie turi tikrai puikų planą, žinomą kaip Undinėlės nudžiuginimas. Jie visi eina į vitriną puoštis ir visą naktį šokti
